Efe & Erl

bleibtszhaus_project_by_wynnflorante-5.jpg

1. Wie sehr beeinflusst die aktuelle Krise dein Leben?

Die Krise hat uns alle betroffen, die Sperrung war eine schlechte Erfahrung, weil sie mich an den Krieg im Kosovo im Jahr 1999 erinnerte, aber auch viele Vorteile hatte. Wir haben erkannt, dass wir gleich sind, als die Pandemie kam. Nicht mehr reich oder arm, nicht mehr weiß oder schwarz, kein Sexismus mehr .. wir waren gleich .. wir liebten uns wir versuchten mehr zuzuhören und mehr zu geben ...

// The crisis affected us all, the lockdown was a bad experience because it reminded me of war that happened in Kosovo in 1999, but it had a lot of benefits too.. we realised that we are equal when the pandemic came.. no more rich or poor, no more white or black, no more sexism.. we were same.. we loved each other, we tried to listen more and give more...

2. Kannst du mir mindestens 5 Dinge nennen , die du machen wirst, wenn das alles vorbei ist? 

Ich werde mehr umarmen. Ich werde mehr Konzerte besuchen. Ich werde mehr zuhören. Ich werde mich um Menschen in Not kümmern. Ich werde mich um die Natur kümmern.

// I will hug more.
I will go to more concerts.
I will listen more.
I will take care of people in need.
I will take care of nature.

3. Es ist eine aussergewöhnliche Situation für alle. Was kannst du den Menschen mitgeben?

Ich kann den Leuten nur eines sagen: Das Leben ist kurz, genießen Sie es maximal.

// I can say to people just one thing:

LIFE IS SHORT, enjoy it in maximum.